INFORMACIJE O STANJU NA RAČUNU

U skladu sa najavom o punoj transparentnosti podataka o uplatama novčane pomoći Srbiji za otklanjanje teških posledica poplave, Ambasada objavljuje prvi presek izvršenih transakcija sa stanjem na dan 23. maja u 09.56 časova - 35,648,40 AUD. Imena donatora, tamo gde su bila vidljiva, zasenčena su u skladu sa principom poštovanja pune privatnosti. Narednu listu ćemo objaviti 30. maja, a do tada ćemo dnevno objavljivati podatke o stanju na računu.

Ambasada Republike Srbije u Kanberi i Generalni konzulat u Sidneju pozivaju ovim putem sve donatore (nakon izvršene uplate) da se jave Ambasadi ili Konzulatu i to lično, telefonom ili elektronskom poštom, kako bi nam ostavili podatke o adresi na koju možemo da pošaljemo odgovarajuću potvrdu o uplati donacije – zahvalnicu.

Ambasada Republike Srbije u Australiji ponavlja i ovom prilikom svoju punu spremnost da pomogne u prikupljanju pomoći Srbiji.

SRBIJI JE NEOPHODNA TVOJA POMOĆ

Poplave u Srbiji - video-snimak iz vazduha - Helivideo

Ambasada Republike Srbije u Australiji, izlazeći u susret izuzetnoj spremnosti brojnih građana i organizacija da pruže pomoć Republici Srbiji u otklanjanju izuzetno teških posledica poplava koje su pogodile Srbiju, otvorila je 19. Maja namenski bankovni račun kod Commonwelth Banke.

Podaci o računu u CommonwealthBank su:

Account type:         Society Cheque Account
BSB:                       062-902
Account number:    1031 3302
Account title:          EMBASSY OF THE REPUBLIC
                               OF SERBIA IN AUSTRALIA
                               – FLOOD VICTIM ACCOUNT
Open date:              19/05/2014

Ambasada Republike Srbije će svakodnevno objavljivati podatke o stanju na računu i garantuje punu transparentnost. Sredstva sa računa će se sukcesivno prebacivati na centralni račun koji je otvorila Vlada Republike Srbije.
Ambasada Republike Srbije stoji na raspolaganju u svakom trenutku – možete nas kontaktirati telefonom ili elektronskom poštom - u cilju pružanja dodatnih informacija oko dostave neophodne pomoći u cilju otklanjanja izuzetno teških posledica poplava. Pored postojećih telefona Ambasade, možete nas kontaktirati i na broj mobilnog telefona - 0435 752 933 - Zoran Marinković, prvi sekretar.

*****

U nastavku je mišljenje Crvenog krsta Australije u vezi sa mogućnostima prikupljanja i slanja pomoći u robi i drugim artiklima:

"We have been in contact with Serbian Red Cross which is responding on the ground. We have also spoken with Australian Red Cross which are closely following the work of the Red Cross Movement in response to the terrible floods and the affect it is having on the Serbian people. Regular updates are coming in through the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and an international appeal has now been launched.

We recognise and understand that at times like these people may have a strong desire to donate items. Neither we nor Red Cross are in a position to be able to support the transportation of any donated goods. While this generosity is appreciated, we do not have the capacity, nor are we set up to collect, store or distribute donated goods. Nor are we able to fund the transportation of collected/donated goods.

Red Cross experience with emergency recovery has also shown that affected communities recover sooner when they can make their own choices. This includes choosing and purchasing goods to help put their lives back together again rather than being given goods. Another benefit of allowing those affected to choose their own purchases is that money is being put back into the community to stimulate local businesses. This is an important part of the local economic recovery.

We encourage you to donate money to the Embassy Relief Flood".

*****

Uputstvo potencijalnim donatorima lekova, medicinskih i drugih sredstava (link)

Mediji u Australiji o poplavama u Srbiji i reginu:

SBS Radio - program na Srpskoom jeziku - Pomoć žrtvama poplava u Srbiji - emisija emitovana 19. maja 2014.godine

Balkans floods: Australian community raises funds for flood victims - 19 May 2014

More bodies were recovered from the Serbian town of Obrenovac as unprecedented floods swept the region, bringing the overall death toll across the Balkans to 44. The flood have also triggered hundreds of landslides.